• Logowanie
  • Rejestracja
Witaj!

Login:

Hasło:

Zapamiętaj mnie

hasło Nie pamiętam hasła

  • Forum
  • Szukaj
  • Użytkownicy
  • Faq
glowna Forum o imionach → Imiona wg. pochodzenia → Imiona amerykańskie v
« Wstecz 1 2 3 4 5 6 ... 8 Dalej »
→

Roch


Tryb drzewa | Tryb normalny
Roch
Lechu
  • Liczba postów:1,472
  • Dołączył:Apr 2013
  • Reputacja: 0
07-14-2014, 07:22 AM Roch
#1
Roch - imię męskie pochodzenia germańskiego, może pochodzić od germańskiego hrok - kruk, wrona.
Staro-wysoko-niemiecki rdzeń Roho - "surowy" występował w germańskich imionach dwuczłonowych np. Rochbert, Rochold, Rochwin, Rochwald, których imię to może być skróceniem, lub osobnym utworzonym od staro-wysoko-niemieckiego Rochon - "krzyczeć, wydawać okrzyk wojenny". W Polsce imię to jest znane co najmniej od XV wieku, przy czym należy pamiętać, że było imię germańskie oraz rodzime skrócenie (jak Koch) od słowiańskich imion dwuczłonowych na Ro-, Rod- np. Rodsław. Rocha spieszczano na Roszek, Roszko. Znane jest również jako dawna nazwa wieży szachowej i nazwa polskiego herbu szlacheckiego Roch, przedstawiającego tę wieżę. W tym przypadku nazwa wywodzi się od perskiego słowa rokh, oznaczającego słonia bojowego, z wieżą na grzbiecie.
Roch imieniny obchodzi 16 sierpnia (kiedyś - 17 sierpnia) i 17 listopada.

top
find
quote
Pianola
  • Liczba postów:1,561
  • Dołączył:May 2013
  • Reputacja: 0
07-16-2014, 05:35 AM wersje zagraniczne imienia Roch
#2
język łaciński - Rochus
język łaciński - Rocchus
język angielski - Rock
język angielski - Rocky
język bretoński - Rok
język oksytański - Ròc
język niemiecki - Rochus
język francuski - Roch
język włoski - Rocco
język włoski - Rosso
język włoski - Russo
język hiszpański - Roque
język kataloński - Roc
język rosyjski - Рох
język rosyjski - Roch
język węgierski - Rókus
język węgierski - Rokkó
język słoweński - Rok
język słoweński - Roki
język słoweński - Roko

top
find
quote
Mariola
  • Liczba postów:1,630
  • Dołączył:May 2013
  • Reputacja: 0
10-15-2014, 05:23 AM warianty imienia Roch
#3
Rochbert Rochold Rochwin Rochwald Rochus Rocchus Rock Rocky Rok Ròc Roch Rocco Rosso Russo Roque Roc Рох Rókus Rokkó Roki Roko

top
find
quote
Czechu
  • Liczba postów:1,567
  • Dołączył:Apr 2013
  • Reputacja: 2
10-17-2014, 05:37 AM warianty imienia Roch
#4
Roch Kossowski - podskarbi wielki koronny
Roch Siemianowski - aktor
Rokas Bernotas - litewski dyplomata.
Mikołaj Stanisław Roch Oborski - jezuita.
Rok Elsner - piłkarz słoweński grający w Śląsku Wrocław
Rok Štraus - piłkarz słoweński grający w Cracovii
Rochus Nastula - polski piłkarz
Roque Santa Cruz - piłkarz paragwajski

top
find
quote
« Starszy wątek | Nowszy wątek »


  • Pokaż wersję do druku
  • Wyślij ten wątek znajomemu
  • Subskrybuj ten wątek
Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Index | Wróć do góry | Wersja bez grafiki | RSS


  stat4u

 

imiona