Tryb drzewa | Tryb normalny

Czechu · 08-06-2013, 06:49 PM

Wiola − imię żeńskie pochodzenia łacińskiego (gr. íon, łac. viola - "fiołek") używane w Polsce już w średniowieczu.
Z historycznego punktu widzenia imię Wioleta stanowi zdrobnienie od Wioli.
Imię z pisownią przez "V" otrzymało negatywną opinię Rady Języka Polskiego.
Wiola imieniny obchodzi 3 maja i 8 września.

Jola · 06-19-2014, 03:37 PM

angielski - Violet
bułgarski - Violeta
francuski - Violette
francuski - Viole
hiszpański - Violeta
rumuński - Violeta
węgierski - Viola
węgierski - Ibolya

Jola · 07-24-2014, 05:37 AM

Wioleta Wioletta Wiola Violetta Violeta Violet Violette Viole Viola Ibolya

Lechu · 08-09-2014, 05:07 PM

Wiola Opolska - księżna opolsko-raciborska, żona Kazimierza I Opolskiego
Wiola Cieszyńska - tytularna królowa polska i czeska, żona Wacława III Czeskiego

Czechu Liczba postów:1,567 Dołączył:Apr 2013 Reputacja: 2	08-06-2013, 06:49 PM Wiola #1 Wiola − imię żeńskie pochodzenia łacińskiego (gr. íon, łac. viola - "fiołek") używane w Polsce już w średniowieczu. Z historycznego punktu widzenia imię Wioleta stanowi zdrobnienie od Wioli. Imię z pisownią przez "V" otrzymało negatywną opinię Rady Języka Polskiego. Wiola imieniny obchodzi 3 maja i 8 września.
top	find quote

Jola Liczba postów:1,606 Dołączył:May 2013 Reputacja: 0	06-19-2014, 03:37 PM wersje zagraniczne imienia Wiola #2 angielski - Violet bułgarski - Violeta francuski - Violette francuski - Viole hiszpański - Violeta rumuński - Violeta węgierski - Viola węgierski - Ibolya
top	find quote

Jola Liczba postów:1,606 Dołączył:May 2013 Reputacja: 0	07-24-2014, 05:37 AM warianty imienia Wiola #3 Wioleta Wioletta Wiola Violetta Violeta Violet Violette Viole Viola Ibolya
top	find quote

Lechu Liczba postów:1,472 Dołączył:Apr 2013 Reputacja: 0	08-09-2014, 05:07 PM warianty imienia Wiola #4 Wiola Opolska - księżna opolsko-raciborska, żona Kazimierza I Opolskiego Wiola Cieszyńska - tytularna królowa polska i czeska, żona Wacława III Czeskiego
top	find quote