+- Forum o imionach (http://www.gabusia.pl)
+-- Dział: Imiona wg. pochodzenia (http://www.gabusia.pl/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Dział: Imiona nordyckie (http://www.gabusia.pl/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Wątek: Hedwig (/showthread.php?tid=2505)
Hedwig - Pianola - 10-27-2014
Hedwig - niemieckie imię żeńskie pochodzi od niemieckiego Hadwig (Hadu, Haduwig co znaczy "bitwa", "walka)", (niemiecka wymowa: [heːtvɪç]) polski odpowiednik to Jadwiga, w Czechach Hedwiga lub Hedvika
wersje zagraniczne imienia Hedwig - Pianola - 12-14-2014
Angielski - Hedy
Francuski - Edwige
Włoski - Edvige
Portugalski - Hedviges
Hiszpański - Eduviges
Łacina - Eduviges, Eduvigis
Holenderski - Hadewych
Duński - Hedvig
Litewski - Jadvyga
Czeski - Hedvika
Słowacki - Hedviga
Rosyjski - Ядвига
warianty imienia Hedwig - Lechu - 01-05-2015
Hathui Hadwig Haduwig Hedy Edwige Edvige Hedviges Eduviges Eduviges, Eduvigis Hadewych Hedvig Jadvyga Hedvika Hedviga Ядвига
warianty imienia Hedwig - Mariola - 05-23-2015
Hedwig Rosenbaum - czeska tenisistka, reprezentująca Czechy
Hedwig of France - hrabina z Mons
Hedwige of Saxony - matka szlachcianka Hugo Capeta, króla Francji
Hedwig of Kalisz - angielska wersja imienia żony króla Władysława I Łokietka
Hedwig of Nordgau - żona Zygfryda Luksemburga, pierwszego hrabiego Luksemburga.