+- Forum o imionach (http://www.gabusia.pl)
+-- Dział: Imiona wg. pochodzenia (http://www.gabusia.pl/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Dział: Imiona greckie (http://www.gabusia.pl/forumdisplay.php?fid=46)
+--- Wątek: Raisa (/showthread.php?tid=2384)
Raisa - Jola - 10-08-2014
Raisa — rosyjskie imię żeńskie, występujące także w Polsce, przede wszystkim na obszarze, na którym zamieszkują mniejszości wyznające prawosławie (ponad 60% Rais mieszka w Białostockiem), którego etymologia nie jest jasna.
Podaje się różne warianty pochodzenia imienia: od greckiego radia — "lekka"; od gr. reistos, radios — "lekkomyślna, beztroska, niefrasobliwa" lub też przypisuje się jej znaczenie "wypoczęta".
Istnieją również przesłanki do utożsamienia tego imienia z imieniem Iraida (pod imieniem Raisa (Iraida) wymieniana jest ważna święta prawosławna), którego greckim wariantem jest Irais — por. Izis i Izyda.
Ros. Iraida pochodzi zaś od gr. hērōis, w dop. hērōidos — "heroina"] (tj. "bohaterka").
Sposób utworzenia Raisy od heroiny byłby zatem analogiczny do przekształcenia, w wyniku którego z imienia Herodion powstał rosyjski wariant Rodion.
W Rosji po okresie popularności w latach 20.–30., podczas którego regionalnie Raisa znajdowała sie w pierwszej dziesiątce najczęściej nadawanych imion (w tym czasie utożsamiano znaczenie Raisy ze słowem raj; biografia Raisy Gorbaczowej przypisuje jej ojcu właśnie zamiar nadania "rajskiego" imienia), obecnie jest imieniem rzadko nadawanym.
Raisa imieniny obchodzi 5 września lub 23 września.
warianty imienia Raisa - Mariola - 10-21-2014
Irina Odojewcewa - właśc. Iraida Gustawowna Iwanowa — rosyjska poetka i powieściopisarka
Raisa Gorbaczowa - (1931–1999) — żona ostatniego przywódcy ZSRR, Michaiła Gorbaczowa
Raïssa Maritain - żona filozofa Jacques'a Maritaina, chrześcijańska poetka i mistyczka, pochodząca z rodziny rosyjskich Żydów z Rostowa nad Donem
Raisa Smiechnowa - radziecka biegaczka długodystansowa
Raisa Smietanina - rosyjska biegaczka narciarska
Raisa Żuk-Hryszkiewicz - białoruska nauczycielka i działaczka niepodległościowa