+- Forum o imionach (http://www.gabusia.pl)
+-- Dział: Imiona wg. pochodzenia (http://www.gabusia.pl/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Dział: Imiona popularne (http://www.gabusia.pl/forumdisplay.php?fid=48)
+--- Wątek: Włodzimierz (/showthread.php?tid=1000)
Włodzimierz - Lechu - 10-28-2013
Włodzimierz – słowiańskie imię męskie. Składa się ze słów Włodzi- – "panuje" i -mierz, które pochodzi z dawnego -mir – "pokój".
Formą staropolską tego imienia jest zatem Włodzimir (analogicznie do Sławomir czy Krzesimir).
Włodzimierz imieniny obchodzi 16 stycznia, 12 czerwca, 15 lipca i 11 sierpnia.
wersje zagraniczne imienia Włodzimierz - Czechu - 11-16-2013
białoruski - Уладзімір
białoruski - Уладзімер
białoruski - Uładzimir
białoruski - Uładzimier
czeski - Vladimír
rosyjski - Владимир
rosyjski - Władimir
słowacki - Vladimír
szwedzki - Vladimír
ukraiński - Володимир
ukraiński - Wołodymyr
warianty imienia Włodzimierz - Czechu - 08-21-2014
Włodzimir Wołodymyr Uładzimir Uładzimier Włodzimierz Уладзімір Уладзімер Владимир Vladimír Władimir Vladimír Vladimír Володимир
warianty imienia Włodzimierz - Mariola - 09-03-2014
Włodzimierz Jarosławowicz - książę wielko-nowogródzki w latach 1036-1052
Wołodymyr Kłyczko - bokser
Włodzimierz Berutowicz - polski prawnik, minister sprawiedliwości
Włodzimierz Cimoszewicz - były premier Polski i Marszałek Sejmu RP
Wołodymyr Czechiwski - ukraiński działacz społeczny i polityczny, premier Ukraińskiej Republiki Ludowej, jeden z założycieli Ukraińskiej Autokefalicznej Cerkwi Prawosławnej
Uładzimir Karatkiewicz - białoruski pisarz, poeta, dramaturg
Włodzimierz Kopijkowski - generał
Włodzimierz Lubański - piłkarz
Włodzimierz Matuszak - aktor
Włodzimierz Mazur - piłkarz
Włodzimierz Muś - generał
Władimir Putin - premier i były prezydent Rosji
Uładzimier Piczeta - białoruski historyk i archeolog
Włodzimierz Tetmajer - malarz
Włodzimierz Sawczuk - generał LWP
Włodzimierz Smolarek - piłkarz
Włodzimierz Sokorski - polityk
Włodzimierz Szaranowicz - dziennikarz
Włodzimierz Wysocki - pieśniarz i poeta rosyjski
Włodzimierz Zientarski - dziennikarz